Mise à jour de GTA IV et Episodes From Liberty City révisant son catalogue musical

Annoncé début Avril, Rockstar Games a mis en ligne aujourd’hui une mise à jour pour GTA IV ainsi que pour Episodes From Liberty City dans le cadre de la suppression et le remplacement de plusieurs dizaines de musiques du jeu dont les droits sont arrivés à expiration.

Les droits musicaux d’un jeu vidéo sont de 10 ans. Comme les anciens opus de la saga et bien d’autres jeux, Rockstar Games n’échappe pas à la règle pour Grand Theft Auto IV qui fêtera sa dixième bougie dans quelques jours. Malgré tout, la firme étoilée a eu le geste honorable de remplacer certaines musiques dont les droits sont arrivés à expiration par de nouvelles musiques.

Cela se confirme par le biais de la mise à jour disponible depuis ce matin sur Xbox One et Xbox 360. La station particulièrement visée est la station de radio Russe Vladivostok FM, qui voit l’intégralité de son catalogue supprimé, à l’exception d’une chanson, « Liberty City : The Invasion » écrite spécifiquement pour le jeu par le rappeur Seryoga, a qui l’on doit la musique du trailer n°3 de GTA IV, « Move Up Ladies », supprimée également du jeu.

Les afficionados du jeu qui relanceront une partie du jeu remarqueront également que la première musique que l’on entend en grimpant dans le Taxi de Roman, au début du jeu, a également été supprimée, remplacée par…« Liberty City : The Invasion » que nous venons d’évoquer. D’ailleurs pour l’anecdote, pour avoir redémarrer une partie afin de vérifier cette information, la musique en question se lance trop tôt dans le jeu, lorsque la cinématique est toujours en cours avec notre brave Roman, bouteille à la main.

Vladivostok FM, particulièrement touchée et de ce fait a droit à de nouvelles musiques, n’est pourtant pas la seule. Liberty Rock Radio perd également 5 musiques parmi lesquelles celles de Stevie Nicks (que l’on peut également entendre dans GTA V avec « I Can’t Wait »), Bob Seger (également présent dans GTA V) ou David Bowie, entre autres. Les autres radios perdent elles aussi une ou deux chansons suivant les stations, à l’image de K109, The Journey, Radio Broker etc. Aucune station ne semble épargnée par la perte d’au moins une musique.

Grâce aux farfouilleurs de GTAForums, merci à eux, nous pouvons connaître les nouvelles musiques et, malheureusement, celles supprimées. Voici donc les nouvelles musiques ajoutées pour Vladivostok FM : 

• Aleksey Bolshoy – Ya Nenavizhu Karaoke
• Seroyga – Mon Ami (ft. Maks Lorens)
• Delice – Goryacheye Leto
• Seryoga – Dobav’ Skorost
• Riffmaster – Begu (Rancho Song)
• Riffmaster – Riffmaster Tony
• Zhenya Fokin – Noch’ju
• Ayvengo – Underground
• Kievelektro – Gulyaj, Slavyane!! (ft. Alyona Vinnitskaya)
• Ayvengo – Reprezenty
• Seryoga – Chiki

Et voici les musiques supprimées des stations de radio (autre que Vladivostok FM dont nous vous parlions plus haut) :

Pour Liberty Rock Radio :

• The Smashing Pumpkins – « 1979 » (1995)
• Stevie Nicks – « Edge of Seventeen » (1981)
• Electric Light Orchestra – « Evil Woman » (1975)
• David Bowie – « Fascination » (1975)
• Bob Seger – Her Strut
• (EFLC uniquement) AC/DC – « Touch Too Much »
• (EFLC uniquement) The Doors – « Five To One »
• (EFLC uniquement) Jefferson Starship – « Jane »
• (EFLC uniquement) Iron Maiden – « Run To The Hills »

Pour The Journey :

• Terry Riley – « A Rainbow in Curved Air » (1969)
• Michael Shrieve – « Communique: ‘Approach Spiral' » (1984)

Pour San Juan Sounds :

• Angel y Khriz – « Ven Báilalo » (2004)
• (EFLC uniquement) Aventura – « El Desprecio »
• (EFLC uniquement) Angel y Khriz – « No De No »
• (EFLC uniquement) Ivy Queen – « Dime (Reggaeton Remix) »
• (EFLC uniquement) Tego Calderon « Llora, Llora »

Pour IF99 :

• Gil Scott-Heron – « Home Is Where the Hatred Is » (1971)

Pour Liberty City Hardcore :

• Cro-Mags – « It’s the Limit » (1985)
• Leeway – « Enforcer » (1988)
• (EFLC uniquement) Báthory – « Call From the Grave »

Pour K109 The Studio :

• Tamiko Jones – « Can’t Live Without Your Love » (1979)
• (EFLC uniquement) Rose Royce – « Still In Love »

Pour The Vibe 98.8 :

• Mtume – « C.O.D. (I’ll Deliver) » (1984)

Pour Radio Broker :

• Ralph Myerz – « The Teacher » (2006)

Pour Beat 102.7 :

• Fat Joe (Ft Lil Wayne) – « Crackhouse »
• Papoose – « Styllin »

Pour Classics :

• Brand Nubian – « All for One »
• Marley Marl (Ft Craig G) – « Droppin’ Science »

Pour Vice City FM (uniquement sur EFLC) :

• Robbie Nevil – « C’est la Vie »
• Mai Tai – « History »
• Womack & Womack – « Teardrops »
• Scritti Politti – « Wood Beez »
• John Farnham – « You’re the Voice »

La liste est bien entendu non exhaustive et il se peut que quelques musiques supplémentaires soient passées à la trappe. Il faut tout de même souligner le geste de Rockstar Games d’avoir implémenté de nouvelles musiques pour la station Vladivostok FM au lieu de la supprimer tout simplement du jeu, un choix qui serait peut-être (mais on dit bien peut-être, attention ! Equipement de pincettes obligatoire !) lié à une future remasterisation de GTA IV qui fêtera ses 10 ans dans 3 jours exactement.

La mise à jour est disponible sur Xbox One, pour un poids un 6.87 GO pour GTA IV et 6.96 GO pour Episodes From Liberty City. Un poids imposant qui s’explique par le re-téléchargement du jeu, ce dernier n’ayant en 2008 pas été programmé pour pouvoir ajouter et supprimer du contenu, une époque où cette pratique ne se réalisait pas encore. Cette mise à jour devrait également être déployé sur Xbox 360, PlayStation 3 et sur PC (via Steam) d’ici les 3 prochains jours, date limite pour Rockstar Games pour l’utilisation des droits musicaux des musiques concernées. Nous mettrons cet article à jour dès que ces derniers recevront leur mise à jour respective.

Passez une bonne fin de journée sur Rockstar Mag’ !

Restez connectés 😉